Prevod od "da stiže" do Brazilski PT


Kako koristiti "da stiže" u rečenicama:

Ostala hrana je prestala da stiže, oni su poèeli.
Os outros alimentos pararam de chegar, e então eles começaram.
Ezra, veæ imamo više od 100, a Bejnon javlja da stiže još.
Ezra, há mais de 100 recortes e Beynon diz que está vindo mais.
Prestalo je da stiže pre èetiri dana.
Deixamos de receber há quatro dias.
Aron kaže da stiže u studio.
O Aaron diz que ele vem para o estúdio.
Misliš li da stiže iz sfere?
Acha que isso veio da esfera?
A sada moram da joj kažem da stiže sutra u sanduku.
Agora, devo dizer a ela que ele vai chegar amanhã em um caixão.
Eddie, Walter, i još jedan, da stiže vlak i da je to vlak ljubavi.
Eddie, Walter e o outro cara... que um trem está chegando... e é o trem do amor.
Izgleda k'o Godzilla, pa škvadri kosu diže Ima njušku kao iz "Thrillera" da stiže
Quando ela passa as pessoas acham que ela é o Godzilla. Saiu direto do Compton? Que nada, cara.
Poroci kažu, da je Nettlesov zadnji izveštaj da stiže kamion pun droge iz Meksika.
Segundo Costumes, o último relatório de Nettles dizia que uma carga de coca viria do México.
Pa, vidio sam da stiže pauk.
Sabia tudo o que ia acontecer com a aranha.
Jer ide duboko ispod nemaèkih linija, Skoro da stiže do Berlina.
Vai tão fundo abaixo das linhas Alemãs, que calculam,... que quase alcance Berlim.
Hteo sam samo da vam kažem da stiže helikopter.
Só queria que soubesse, que o helicóptero que pediu está chegando.
Jednoga dana, nafta æe nestati, a kada se to desi, novac æe prestati da stiže.
Um dia, o petróleo irá acabar, e quando isso acontecer, o dinheiro não virá mais.
Bilo je stvarno kasno, i pozvala me je da mi kaže da stiže kući, i ja...
Era muito tarde e... ela me ligou para dizer que estava vindo para casa, e eu...
Nekih pet minuta kasnije, nazvala me da je uzela čokoladno mleko i da stiže kući.
Então uns 5 minutos depois ela me ligou... para dizer que tinha comprado e que estava voltando pra casa.
Prièa se da stiže i gauda!
Sem falar do queijo gouda de entrada, mas não...
Nije tu, ali izgleda da stiže uskoro.
O que está acontecendo? Ela não está aqui, mas parece que virá em breve.
Nekoliko nedelja nakon vašeg sranja, dobio sam informaciju da stiže šeik iz Abu Dabija.
Algumas semanas depois da merda de vocês, eu fiquei sabendo que um xeique estava vindo de Abu Dhabi.
Ne znam, rekla je da stiže oko tri.
Ela disse que viria às 15h00.
Brat iz Digbetha mi veli da stiže velik broj policajaca iz Deritenda.
Meu irmão em Digbeth disse que a polícia está vindo de Deritend aos montes.
Ove godine, traku æe preseæi Džordž R. R. Martin, koji se izgleda još nije pojavio, ali kaže da stiže.
Este ano, quem corta a faixa é, George R. R. Martin, que não deu as caras ainda, mas disse estar a caminho.
Obalska straža nam potvrðuje da stiže na pristanište 21 na Džersi dokove za manje od tri sata.
A guarda costeira confirmou sua chegada no píer 21 nas docas de Jersey, há menos de três horas.
Nije mi rekla da stiže kuæi.
Ela não falou que ia voltar, Tobe.
To onda znaèi da stiže jesen.
Pois isso confirma. O outono está chegando. Sim.
Angažovali smo se oko šefa, ali javljaju da stiže veliko nevreme.
Está bem. Então, temos gastado muito tempo no chefe, mas a meteorologia prevê uma grande tempestade.
Zato neæeš reæi desetogodišnjakinji da stiže smak sveta.
Isso exclui dizer a uma menina de 10 anos que o mundo vai acabar.
I tako, znaš da stiže matura uskoro?
Então, está preparada para o baile?
Videli smo je da stiže u bolnicu.
Ela está bem? Nós a vimos chegar no hospital.
Izgleda da je to sve što æemo videti od Britanca Majkla Edvardsa, buduæi da stiže poslednji u skokovima sa 70 metara.
Parece que será a última vez que veremos o britânico Michael Edwards, já que ele ficou em último lugar nos 70 metros.
Ja mislim da stiže u tri ujutro, kada sam jedino ja još budna.
Eu acho que é às 3 da manhã, pois sou a única que ainda fica acordada,
Morali bismo da pošaljemo signal da im kažemo da stiže.
Precisaríamos de sinal para avisá-los que está indo.
Alanon me uverava da Amberle ima seme, i da stiže.
Allanon garante que Amberle está com a semente e está voltando.
Samo želi da znamo da stiže.
Só quer garantir que saberemos quando vier.
Izgleda da stiže s više izvora.
Parece que está vindo de múltiplas fontes.
Čekao sam da siđe, znao sam da stiže.
Eu estava esperando ele descer, e sabia que ele estava a caminho.
Potrčao sam niz ulicu i srušio se i bolničari su me intubirali na trotoaru i pozvali salu da jave da stiže pacijent.
Corri para o final da rua e cai, os paramédicos colocaram tubos em mim na calçada e informaram ao hospital que tinham uma emergência a caminho.
Ljudi ne žele da veruju u to da stiže i zato ne odlaze, ne odlaze ranije kad još mogu.
As pessoas não querem acreditar que está chegando, então elas não partem, não partem enquanto podem.
Onda je odjednom počelo da stiže na naslovne strane.
Subitamente eu comecei a estar nas primeiras páginas.
Je li vam poznat onaj osećaj koji imate kad znate da stiže oluja pre oluje?
Sabe aquela sensação que se tem quando você sabe que vai haver uma tempestade mesmo antes que ela aconteça?
Nekim ljudima smo slali poruku kao da stiže od njihove dece.
Para outros, enviamos mensagens como se fossem dos filhos deles.
1.8172068595886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?